Charity Projects 2012

Charitable Projects of the International Bazaar of Luxembourg

For a complete list of the 2012 Charities, scroll down.

Principle Charity for 2012

Little Plus logo
Cambodia

This association aims to provide education to young underprivileged girls. The local schools are overcrowded and the girls are often forced out of the education system. Poverty is such that parents have no choice but to send their young girls out to work or to marry them at a very early age. The prostitution of young girls is endemic with its inevitable consequences.

In collaboration with Toutes à l’école ‘Little Plus’ supports l’école Happy Chandra (12kms from Phnom Penh) which currently has 645 students. One hundred girls are admitted to the school each year. They are educated from the first class of primary school and are supported throughout their entire education until they begin their first employment.

The project Health and Prevention for the Happy Chandra School will provide the health management for 645 girls: general medicine, dental and eye care, immunization and serology (the detection of infections in blood) sex education and the prevention of diseases.

The funds from the International Bazaar would fund the vaccination programme (against Hepatitis B, polio, tetanus and HPV).

~ ~ ~ ~ ~

L’association a pour objet de développer l’éducation scolaire des petites filles défavorisées, « un petit plus » à la scolarisation dans le monde. Les écoles publiques au Cambodge ont des classes surpeuplées et les filles sont souvent évincées des systèmes scolaires. La pauvreté est telle que les parents n’ont souvent pas d’autre issue que de faire travailler leurs filles dès leur plus jeune âge ou de les marier. La prostitution fait des ravages parmi les très jeunes filles.

En collaboration avec l’association « Toutes à l’école », Little +  soutient l’école Happy Chandara (à 12km de Phnom Penh) qui accueille actuellement 645 élèves. Cent (100) nouvelles fillettes intègrent l’école chaque année. Elles sont scolarisées dès la première classe de Primaire et seront accompagnées jusqu’à la fin de leurs études et l’obtention de leur premier emploi.

Le projet Santé et Prévention pour l’école Happy Chandara permettra la prise en charge médicale des 645 filles de l’école : médecine générale, soins dentaires et ophtalmologiques, vaccinations et sérologie, prévention, éducation sexuelle. Des médecins et infirmières locaux, en collaboration avec des médecins étrangers bénévoles, offrent ces services.

Notre aide financerait notamment le programme de vaccination (hépatite b, polio tétanos et HPV).


Selected Charities of the Stands for 2012

Below is a full list of all the charities selected that will benefit from the proceeds of the 2012 Bazaar.

LUXEMBOURG
1 A.T.P. asbl, Luxembourg. Equipement d’un atelier de serrurerie pour personnes psychiquement vulnérables.
2 CARITAS JEUNES ET FAMILLES, Luxembourg. Aide à des familles à bas revenu dont les enfants souffrent de dyslexie.
3 E.P.I. (Encouragement-Promotion-Intégration, Schrassig. Aide aux jeunes, sortis de Dreiborn ou de Schrassig pour favoriser leur réintégration dans leur famille, et leur initiation à la vie professionnelle.
4 CASA, Centre d’Appui Social et Educatif, Luxembourg. Aide au logement et à la recherche de l’emploi, pour nouveaux émigrés portugais.
AFRIQUE DU SUD
5 DEUTSCH-SUEDAFRIKANISCHER FOERDERVEREIN FUR BENACHTEILIGTE KINDER Bensheim (D). Bourses pour réintégrer les enfants des rues dans le système scolaire.
6 NALEDI PROJECTS FIR KANNER A SUDAFRIKA, SANCTUARY HOSPICE, Johannesburg. Agrandissement de l’hospice accueillant des enfants atteints du Sida.
ALLEMAGNE
7 HAUS MARIA GORETTI, Trier. Travaux d’amélioration d’une maison d’accueil pour filles et femmes en danger.
8 GRUNDSCHULE ST. JOHANN,, Konz. Programme ludo-sportif comme prévention à la violence dans une école primaire.
ARGENTINE
9 FUNDACION MINKA, Buenos Aires. Construction d’un bâtiment pour activités favorisant l’intégration sociale de personnes handicapées.
AUTRICHE
10 BEHINDERTENHILFE, Kornenburg. Achat d’une baignoire médicale pour une maison d’accueil de personnes mentalement handicapées.
BELGIQUE
11 LA SOURCE VIVE, Visé. Aide aux familles SDF (nourriture et soins divers).
BENIN
12 Assoziacione PRIMAVERA AFRICANA Onlus, Bandito Bra (I). Aménagement d’un atelier de couture et d’un atelier de menuiserie pour des jeunes d’une zone rurale pauvre.
13 FONDATION HUBI &VINCIANE, Heverlee (B). Achat d’une machine à lessiver industrielle pour l’Hôpital de Boko.
14 AIDE AU BENIN, L-9030 Warken (L). Construction d’un hangar équipé pour la  formation d’agriculteurs (lutte contre la déforestation).
BIELORUSSIE
15 SAINT ELISABETH CONVENT, Minsk. Thérapies pour orphelins avec handicap psychomoteur.
BRESIL
16 CENTRO DOM BOSCO, Sao Paolo. Formation professionnelle pour adolescents et adultes en situation vulnérable.
17 CRIANCAS DO MUNDO, Belo Horizonte. Centre d’accueil pour enfants et jeunes des rues (drogues-violences).
18 HAND AN HAND ASBL, Luxembourg. Rénovation d’un bâtiment pour l’accueil d’adolescents et enfants des quartiers à haut risque de Belem.
BURKINA FASO
19 ASSOCIATION SOLIDARITE COMOE, Fréjus (F). Programme pilote de culture des plantes médicinales.
20 ADA (APPUI AU DEVELOPPEMENT AUTONOME), Luxembourg. Microcrédits pour jeunes artisans débutants.
21 FRERES DES HOMMES, Luxembourg / Dahupa. Formation en aviculture et culture maraîchère de 110 villageoises.
BURUNDI
22 EDUAF (Education Universelle en Afrique),  TUREMESHE IMPFUVYI (« Consolons les Orphelins »), Bujumbura. Scolarisation d’orphelins de guerre civile et alphabétisation des femmes, (construction de 3 classes d’école).
23 MEDECINS SANS FRONTIERES, section Lux. Mabesi / CURGO. Formation des médecins burundais pour le Centre d’Urgence Gynéco-Obstétrical.
CAMBODGE
24 LITTLE PLUS ASBL, Kopstal (L). Prise en charge médicale (vaccination, infirmerie, médicaments) pour 645 filles d’une école primaire.
CAMEROUN
25 CREDIT AUX FEMMES ACTIVES, Douala. Microcrédits pour  assurer l’indépendance économique des femmes.
CHILI
26 FUNDACION SANTA CLARA, Santiago de Chile. Aide nutritionnelle et psychologique et éducation pour  enfants atteints du SIDA.
CHYPRE
27 PASYKAF (CYPRUS ASSOCIATION OF CANCER PATIENTS AND FRIENDS, Nicosie. Achat de matériel pour soins palliatifs gratuits à domicile.
28 CYPRUS ALZHEIMER ASSOCIATION, Larnaca. Soins quotidiens aux patients à domicile et soutien psychologique aux familles.
CONGO-BRAZZAVILLE
29 MAISON NOTRE DAME DE NAZARET, Brazzaville. Agrandissement d’une maison d’accueil pour orphelins de la guerre civile.
COREE
30 EO UL LIM SHWIM TEO (Maison de l’Harmonie des jeunes filles), Séoul. Soutien aux filles refugiées de la Corée du Nord.
EL SALVADOR
31 PARROQUIA DE SAN LUIS MARIONA, San Salvador. Soins médicaux, nourriture et éducation pour petits enfants en danger de 0 à 7 ans, soutien psychologique aux familles.
EQUATEUR
32 ESED (Européens Solidaires de l’Enfance Démunie), Luxembourg. Aménagement d’un potager protégé pour la cantine d’une école primaire à Quito.
 ETATS UNIS
33 BRIDGE OVER TROUBLED WATERS, Boston. Soins et services médicaux ambulants pour SDF.
34 NORTHWOOD WOMEN INC., Wisconsin. Hébergement temporaire des femmes victimes de violences domestiques et d’abus sexuels.
FRANCE
35 ESAT Père Lachaise (Etablissement et Services d’Aide par le Travail), Paris. Achat de matériel d’alphabétisation de chômeurs ou de personnes handicapées, remise à niveau des formations pour favoriser la reprise du travail.
36 NEXT STEPS, Paris. Accompagnement des jeunes accidentés et de leurs familles vers les centres thérapeutiques.
GAMBIE
37 LES AMIS DE GAMBIE, Luxembourg. Achat de literies pour un orphelinat.
GRECE
38 ELEPAP, Hellenic Society of Disabled Children, Athènes. Traitements médicaux pour enfants handicapés moteurs et programme de soutien aux parents.
39 SIKIARIDION FOUNDATION, Athènes. Programme éducatif pour enfants et jeunes adultes ayant des difficultés d’apprentissage.
HONGRIE
40 FELCSUTI ALAPTIVANY (FOUNDATION), Sajokaza. Camp d’orientation professionnelle et d’encouragement pour études supérieures pour jeunes roms.
41 EGY MASIK UT (UN OTHER WAY), Budapest. Achat de matériel pour un Centre de traitement d’enfants autistes.
ILE MAURICE
42 AUM ARYA SABHA MAURITIUS/ JB Ashram Home, Saint Paul Gurepipe. Agrandissement d’un home abritant des personnes âgées démunies ou handicapés.
43 OASIS DE PAIX, Port Louis. Extension d’un Centre d’alphabétisation pour jeunes défavorisés.
INDE
44 DADIYAVENIR, Chatou (F). Cabinet médical pour un village isolé du Rajasthan.
45 AIM FOR SEVA, Chennai. Soutien à 40 élèves de l’école de Rothak pour leur permettre d’accéder à l’internat (payant).
46 DIGNITY ASBL, Luxembourg. Financement des travaux d’irrigation et d’égalisation des terres à cultiver, offertes par le gouvernement à des familles pauvres.
47 BASTI RAM, Essex (UK). Achat des lits et réparation d’un bâtiment abritant un orphelinat au Rajasthan.
INDONESIE
48 SHARE Luxembourg asbl, (L) / Orphelinat Bali. Achat d’un véhicule destiné au transport d’enfants handicapés en chaise roulante, de l’orphelinat Yayasan Widya Guna à Bali.
IRLANDE
49 CHILDREN’S SUSHINE HOME & LAURALYNN HOUSE, Dublin. Thérapies pour enfants malades chroniques et en fin de vie (musique et art).
50 SAINT MARTHA’S HOSTELS / Saint Vincent de Paul Society, Longford. Dans un home pour personnes sans abri et pour femmes et enfants victimes des violences, aménagement d’un espace de récréation et organisation d’activités créatives.
ISLANDE
51 MND ASSOCIATION OF ICELAND, Reykjavik. Logement des patients déplacés en ville  et de leurs accompagnateurs pendant le traitement de la maladie neurologique « Motor Neuron Diseases »).
ISRAEL
52 ALUT (Israeli Society for Autistic Children), Givatayim. Organisation de camps des vacances pour enfants autistes.
53 HIYOT, (LIFE), Haifa. Activités périscolaires et bourses d’études musicales pour jeunes éthiopiens émigrés.
ITALIE
54 COOPERATIVA SOCIALE In-CONTRO, Abruzzi. Achat de matériel pour un atelier d’emballage des produits biologiques, offrant du travail à des personnes handicapées.
55 ARCHE, Milan. Soutien à l’intégration des enfants immigrants et de leurs familles.
KENYA
56 THE RAY OF HOPE Foundation, Portland-Oregon (USA). Construction de réservoirs de récupération d’eau de pluie et de fosses septiques, pour 5 écoles primaires.
LAOS
57 ADS (Aide au Développement de la Santé), Luxembourg (L). Formation de chirurgiens-cardiologues laotiens par une équipe de spécialistes luxembourgeois.
LIBAN
58 RAYON d’ESPOIR, Beyrouth. Achat de matériel pédagogique pour l’intégration sociale d’enfants et jeunes handicapés mentaux.
59 ASSOCIATION LO TEDHAL / KFAR SAMA, Annaya. Construction et équipement d’une cuisine dans un village d’accueil de petits orphelins.
MADAGASCAR
60 SECOLIN’NY MASOANDRO (les Ecoles du Soleil), Six Fours-les Plages (F). Construction de 4 salles de classes pour enseignements professionnels des femmes et jeunes filles et accueil d’enfants à mobilité réduite
MALAWI
61 HOPITAL ST GABRIEL MALAWI , projet Zithaklinik. Installation d’un système d’extraction des fumées d’une salle de cuisine de l’hôpital.
MALI
62 Fundación OJOS DEL MUNDO, (les Yeux du Monde), projet Mali Barcelone (E). Programme de formation d’ophtalmologues locaux, soins ophtalmologiques et équipement en matériel des centres ophtalmologiques.
MEXIQUE
63 UN TECHO PARA MI PAIS, Mexico. Construction des maisonnettes pour des familles très pauvres vivant dans des baraques en tôle.
64 CASA ESTRELLA, San Diego. Formation des professeurs et équipement scolaire pour un orphelinat et pour l’éducation d’enfants de jeunes mères célibataires.
NEPAL
65 HELPLESS DISABLED CHILDREN REHABILITATION CENTER, Hetauda. Achat de matériel pour un Orphelinat accueillant des enfants handicapés.
OUGANDA
66 BOOK AID INTERNATIONAL, London (UK). Distribution des livres pour enfants dans le village Jinja.
67 BYOONA AMAGARA REGIONAL LIBRARY PROJECT, Itambira Island. Equipement d’une bibliothèque / centre d’apprentissage (située sur une île difficile d’accès).
PAKISTAN
68 LYAR RESOURCE CENTER, Karachi. Extension d’un centre éducatif pour jeunes (matériel éducatif et activités sportives).
69 BEHBUB, Rawalpindi. Achat de matériel pour vaccinations et soins médicaux pour enfants et familles, soutien scolaire.
PAYS BAS
70 KIKA (CHILDREN CANCER FREE), Amstelveen. Traitement spéciaux pour enfants atteints du cancer.
71 DORCAS HULP NEDERLANDS, Andijk. Aménagement des boutiques de second main gérées par des séniors bénévoles et dont les bénéfices sont destines à personnes démunies en Afrique et en Europe Oriental.
PEROU
72 CSI LETZEBUERG, Luxembourg /  PEROU. Programme de formation des femmes devant enseigner aux familles pauvres des villages, les règles élémentaires d’hygiène et de nutrition
PHILIPPINES
73 INDIGENOUS MINISTRIES INTERNATIONAL SOUTHEAST ASIA, Colorado (USA). Programme de raccordement de plusieurs villages à l’eau potable à Payatas Dumpsite et scolarisation de 80 enfants.
74 GERONA SPECIAL EDUCATION CENTER, Gerona-Tarlac. Achat de matériel pour un centre d’éducation d’enfants autistes, sourds ou trisomiques.
POLOGNE
75 LUX CORDIS ASBL, Luxembourg (L). Achat d’équipement (oxymètres de pouls et d’appareils de test de coagulation) pour soins à domicile d’enfants cardiaques.
76 KATOLICKIE STOWARZYSZENIE, Association Catholique pour Handicapés du diocèse de Siedlce. Travaux d’aménagement d’un home pour handicapés mentaux et physiques.
PORTUGAL
77 APATRIS 21, Faro. Salle d’informatique pour un centre d’accueil pour enfants  et jeunes trisomiques ou autiste
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DE CONGO
78 AVIATION SANS FRONTIERES, Orly. Transport d’enfants souffrant de  pathologies graves et de leurs accompagnateurs bénévoles en France ou en Europe pour y être opérés.
ROUMANIE
79 SUITS ON BIKES, Jimbolia. Accueil d’une 40aine des jeunes de la ville de Jimbolia, après les horaires scolaires leur assurant nourriture et occupations diverses.
80 CENTRE DE PEDAGOGIE CURATIVE, Hunedoare. Achat de matériel pédagogique et d’activités péri scolaires pour un centre d’enfants autistes et trisomiques.
ROYAUME UNI
81 ACORNS CHILDREN’S HOSPICE, Birmingham (UK). Soins palliatifs et loisirs pour enfants en fin de vie ou à des conditions de vie restreintes.
RUSSIE
82 RUSSLAND AKTIOUN, Luxembourg. Frais de transport de vêtements et matériels divers destinés à la population pauvre de Smolensk.
83 INTERREGIONAL PUBLIC CHARITABLE FOUNDATION, St. Petersburg. Equipement et ameublement d’un centre d’accueil pour filles en danger dans leurs familles.
SLOVAQUIE
84 NAMESTOVSKY ANJEL / My New Friends, Namestovo. Camp d’été pour enfants et jeunes de familles en difficulté.
85 eMKLub, Kremnica. Financement d’une cantine pour accueillir autour d’un repas des enfants roms marginalisés, formation en alimentation.
SRI LANKA
86 AYUBOWAN ASBL, Bridel (L). Formation professionnelle (élevage de champignon, couture, broderie) pour femmes démunies avec enfants.
SURINAME
87 STICHTING NEDERLAND SURINAME CHILD WELFARE, Heerhugowaard (NL). Accueil de 15 enfants et 4 bébés porteurs du virus du Sida ou déjà atteints.
TANZANIE
88 Project PEDIATRICS IN TANZANIA/A NEW NICU (Neonatal Intensive Care Unity), Mwanza. Agrandissement d’une salle de soins intensifs pour nouveaux nés.
89 NEW DORMITORY AT HISANI, Hisani. Aménagement de dortoirs des filles à l’Orphelinat de Buswelo
THAILAND
90 DEPDC, Chiang Rai. Construction d’une clôture autour d’une maison d’accueil pour assurer la protection des enfants.
91 SUTHASINEE, Tadthong. Financement d’activités de loisir dans un orphelinat pour enfants atteints du SIDA.
TIBET
92 Association ZANGDOK PARLI ASBL, Luxembourg. Financement du salaire d’un enseignant supplémentaire à l’école primaire d’un orphelinat (enfants nomades ou en situation de risque).
TOGO
93 RADS, Recherche et Action pour le Développement Social, Lomé. Achat de livres scolaires pour 50 enfants orphelins.
TURQUIE
94 GONUBIRLIGI KULTUR VE YARDIMLASMA DERNEGI, Ankara. Bourses pour étudiants venant des zones rurales et désirant effectuer des études l’Université d’Ankara.
95 ENGELLI BIREYLER DERNEGI, Antalya. Aide à un Centre de réhabilitation pour enfants handicapés, physiques ou mentaux.
VENEZUELA
96 SOS VILLAGES D’ENFANTS MONDE, Maracay. Soutien à 400 enfants et 250 familles dans le cadre d’un programme de renforcement familial.
VIETNAM
97 FRATERNITE CHRETIENNE AVEC LE VIETNAM-CAMBODGE-LAOS, Vanves (F). Achat d’équipements médicaux pour un dispensaire pour personnes malades démunies.
ZAMBIA
98 MISSIONARY SISTERS OF HOLY ROSARY, Lusaka. Construction dans le village de Chipada, de quatre classes pour l’apprentissage d’une cuisine adaptée aux malades et l’initiation à la culture bio.